經文：馬太福音十四章26-27節
扭曲的視野 (Distortion) — 朱敏華博士

經文：
「門徒看見他在海面上走，就驚慌了，說：『是個鬼怪！便害怕，喊叫起來。』耶穌連忙對他們說：『你們放心！是我，不要怕！』」(馬太福音14:26-27)

內容解釋：

正當門徒在漆黑一片的湖中，全神灌注地要把船撐過對岸時，耶穌行在海面上要走近他們；主耶穌超自然的介入，卻令門徒大吃一驚。當時的希伯來人有一種觀念，就是鬼會在海上游走的；在筋疲力竭的狀態下，加上漆黑一片、風浪大作的情境中，他們很自然聯想起鬼怪。

面對搖櫓甚苦、久久未達彼岸的門徒，難道不想主的介入和幫助嗎？但因着他們先存性錯誤或扭曲的觀念(distorted pre-concept)，以致認不出是主。另一方面，就是門徒太專注埋首於要完成的工作和目標，沒有預期主的介入，以致主突然的出現卻使他們驚惶失措。

默想：

1)面對生活的日常，我們會否習慣了按常理看事情、靠己力去面對當下的處境和困難？我們有否「在意」(aware)神一直在我們的生命中工作，無論順境、逆境，有沒有超自然的介入，神一直都「在」，祂一直「看」着我們。


2)我們會否對神介入的方式有錯誤期望或扭曲，認為神介入就必然事事順利、病得醫治、咒詛變祝福？神做事可以有許多可能性，跟我們的想法截然不同，要讓你完全順服和信靠祂；倘若我們認不出來，我們只會感到恐懼、焦慮或沮喪，卻看不見是神的同在。

禱文：

親愛的主：
讓我們在日常生活中實踐內在的心靈獨處，在安靜的操練中脫去有色鏡或扭曲鏡，讓我們從扭曲的視野轉變過來，縱然在負面的經歷裡面仍能辨認出是祢—祢的同在、祢的手正在作工。